Chinese translation for "be commensurately liable for"

各自承担相应责任

Related Translations:

commensurately:  配比地匹配地相当的

liable:  adj.1.(对…)应负(法律)责任的，有义务的。2.应受的，应服从的。3.有…倾向的，易…的，易陷于…的，易害…的；〔口语〕大概，多半，很可能。短语和例子be liable for a debt ＝ be liable to pay a debt 有偿还债务责任。 be liable to the law 应服从法律。 be liable to the penalty 该

liable for:  对…应负责任的对负责对…负责

party liable:  责任方

liable gene:  易变基因

liable to:  易患...的，应受法律制裁的易受易于发生的

found liable:  判定有责任

liable or not:  liable负责任或不负责任

liable to infection:  容易感染的

be liable to:  该受, 应遵守..., 有...的倾向, 易于..应受（处罚）有义务

Example Sentences:

	1.	Article 21 . if both parties breach the contract , each shall be commensurately liable for the breach of contract that is its responsibility 第二十一条当事人双方都违反合同的，应当各自承担相应的责任。
	2.	Article 29 if , due to the fault of one party , an economic contract cannot be performed or cannot be fully performed , the party at fault shall be liable for breach of the contract ; if both parties are at fault , in accordance with the actual conditions , each party shall be commensurately liable for breach of the contract that is due to its fault 第二十九条由于当事人一方的过错，造成经济合同不能履行或者不能完全履行或者不能完全履行，由有过错的一方承担违约责任；如属双方的过错，根据实际情况，由双方分别承担各自应负的违约责任。

Similar Words：

"be combined with" Chinese translation, "be comfortably installed in a new home" Chinese translation, "be comfortably off" Chinese translation, "be coming" Chinese translation, "be commendable" Chinese translation, "be commissioned" Chinese translation, "be committed to" Chinese translation, "be committed to a leadershirole" Chinese translation, "be common for" Chinese translation, "be common to" Chinese translation